说起《行星边际2》这个游戏，我那是真喜欢！好久之前就看人玩，画面大气，那种百人甚至千人同屏的科幻大战，想想就激动。前阵子看到Steam上有，价格也不贵，脑子一热就直接买了，想着可算能自己进去体验一把了，心情那叫一个雀跃！
本站为89游戏官网游戏攻略分站，89游戏每日更新热门游戏，下载请前往主站地址:www.gm89.icu
游戏下载完，我迫不及待地就点开启动了。进去一看，好家伙，我愣住了，满屏幕的英文！什么任务提示、菜单选项、武器介绍，全是密密麻麻的字母。我这英文水平，平时点个外卖都得琢磨半天，更别说玩这种复杂的FPS了。这要是硬着头皮玩下去，估计比让我徒手爬珠峰还难受。当下我就有点懵了，这游戏怎么回事，难道没有中文吗？
我的第一反应就是：是不是我自己没设置赶紧把游戏关掉，回到Steam的库里，找到《行星边际2》，右键点“属性”，然后去找“语言”那个标签页。点开一看，果然，它默认选的是“English（英语）”。我心想这不就解决了嘛手一抖，迅速把语言改成了“简体中文”，然后保存，退出去。再次启动游戏，心里还美滋滋地想，这下肯定能看到熟悉的汉字了。
结果？再次进入游戏，眼前的一切还是老样子，一个中文都没有，还是那些弯弯绕绕的英文。我一下子就泄了气，有点儿不信邪。我又退出来，重新确认了一遍Steam的语言设置，的确是简体中文，没有错。然后我又想起Steam不是有个“验证游戏文件完整性”的功能吗？会不会是文件下载的时候出了啥岔子？我赶紧点了一下，让Steam去跑那个验证。等了好一会儿，它提示说有几个文件有问题，然后自动帮我重新下载了。心想这回应该没跑了，总该是中文了。
抱着一丝希望，我又一次启动了游戏。结果还是不行，依然是英文界面。这下我是彻底傻眼了，自己能想到的办法都试了一遍，全都无效。难道这游戏就没中文版吗？不会，这么大的游戏，不可能不照顾我们中文玩家。
自己搞不定，那就只能求助万能的互联网了。我赶紧打开浏览器，搜了搜“《行星边际2》Steam汉化失败”、“《行星边际2》中文”这些关键词。好家伙，一搜才发现，原来不是我一个人遇到这个问题，好多玩家都跟我一样，被这游戏的汉化问题给卡住了。网上骂声一片，都在说这游戏的官方中文支持有多么不到位。
不过骂归骂，总有大神能找出解决办法。我翻了好几个论坛和贴，终于被我找到了！原来这个游戏，官方在Steam上发布的版本，压根儿就没有内置中文语言包。大家想玩中文版，都得靠玩家社区自己制作的“汉化补丁”来实现。我当时就觉得，真是民间出高手！
找到了方向，我立马就行动起来。我仔细看了一个老哥分享的帖子，里头有详细的教程和下载链接。他推荐了一个流传比较广，而且更新也比较及时的汉化补丁包。我没多想，直接点进去下载了。下载下来的是一个压缩包，大概几十兆，不算大。
我立马把它解压了。解压完，里头就一个文件夹，打开一看，一大堆文件，还有个说明文档。说明文档写得很清楚，就两步：
第一步：找到游戏安装目录。 这个对咱们老玩家来说是小意思了。我直接在Steam库里找到《行星边际2》，右键“管理”——“浏览本地文件”，啪一下，游戏安装目录就弹出来了。
第二步：把汉化补丁里的所有文件，一股脑地复制到游戏安装目录里。 注意了，这里有个小坑，有的补丁可能要你覆盖掉同名文件，有的可能只是新增。我这个补丁就是直接把文件复制进去就行，系统会提示有同名文件要不要覆盖，我毫不犹豫地选择了“是”。
文件都复制粘贴好之后，我又仔细看了下说明文档，发现还有个很关键的点：这个汉化补丁，它自己带了一个启动器！意思是，安装完补丁之后，你就不能再从Steam里直接点“启动”进游戏了。因为那样的话，Steam可能会在你每次启动的时候，检查游戏文件完整性，然后又把你辛辛苦苦打进去的汉化文件给替换回英文原版。太坑了是不是？文档里明确说了，要从你刚刚复制进去的那个新的启动器（通常是个exe文件，图标可能跟原版有点像，或者直接叫“PlanetSide2_*”之类的）来启动游戏。
我按照说明，双击了那个新的启动器。启动器先是跑了一小段加载，然后就弹出了熟悉的《行星边际2》登录界面。我心里那个紧张，手心都出汗了。赶紧输入账号密码，点登录，然后进入游戏。
等游戏加载完，画面一亮！我几乎要跳起来了！好家伙，屏幕上，所有的菜单选项、任务提示、兵种介绍，甚至是聊天框里的一些系统信息，全部变成了方方正正的简体中文！那一刻，我真想对着屏幕大喊一声“牛X”！困扰我好几天的汉化难题，就这么轻轻松松地解决了！简直是豁然开朗，感觉玩游戏的心情都变得不一样了。
这下我可算是能痛痛快快地投入到《行星边际2》的科幻大战里去了。所以说，遇到这种官方不给力的情况，千万别放弃，多去我们国内的游戏社区、论坛、贴转转，总能找到那些默默奉献的大神们做出来的精品，帮我们把游戏体验直接拉满。不过也得提醒一句，这种玩家自制的汉化补丁，有时候游戏更新了，可能就需要再找新的补丁或者等原作者更新。但咱们玩家自己的智慧，那真是无穷无尽