说起《辐射4》调中文版设置，我算是被这事儿折腾得够呛的老玩家了。不是我自己想折腾，主要是家里那个小侄子，这小子打小就喜欢玩游戏，去年生日我寻思着给他买个好游戏，看他平常喜欢那些末日题材的，就给他弄了个《辐射4》。结果这小兔崽子拿到手玩了半天，跑过来跟我撅着嘴说：“叔，这游戏咋都是鸟语？我一个字儿都看不懂，玩不明白！”
本站为89游戏官网游戏攻略分站，89游戏每日更新热门游戏，下载请前往主站地址:www.gm89.icu
我一听，这不废话嘛大部分这种大作默认都是英文的。我寻思着，这简单，steam上买的游戏，肯定能调中文。然后我就开始给他捣鼓。结果这一捣鼓，简直是给我整不会了。我先是进游戏里找设置，在选项里翻了个底朝天，从音效到画面，再到操作，硬是没找到一个“语言”或者“中文”的选项。当时我就纳闷了，这游戏这么大个公司出的，怎么连个语言切换都没做明白？
第一次的弯路
我当时觉得肯定是自己老眼昏花没看到，于是又重新进去看了一遍。没有！真的没有！这下我就来气了，一个大老爷们，被个小屁孩儿的游戏难题给卡住了，多没面子。我就直接上网搜，结果一搜，出来各种稀奇古怪的教程。
- 有的说要下载什么汉化包，然后手动复制到游戏目录里，还要替换文件。
- 有的说要改什么注册表，看着就头大。
- 还有的说什么要编辑一个ini文件，在里面加几行代码。
我当时一看这些，心里就犯嘀咕了，这不得把游戏搞出毛病来？万一改坏了，这游戏是不是就得重装了？我那小侄子还等着玩，重装得多长时间。但我又不想让他失望，只能硬着头皮先从最简单的“汉化包”开始尝试。我下了个看着好像靠谱的汉化包，解压了，照着说明一步一步复制粘贴。结果重新打开游戏一看……好家伙，有的地方是中文了，有的地方还是英文，字幕还是英文，整个游戏界面就跟打了个补丁似的，稀碎！这哪是汉化，这简直是“半汉化”！小侄子一看，更不高兴了，说：“叔，这比之前还乱！”我当时真是哭笑不得。
终于找到正道
折腾了一晚上，我把那所谓的汉化包全删了，游戏也验证了完整性，恢复到了最初的英文版。我坐在电脑前抽了根烟，心想这事儿不能这么弄。我以前也玩过不少游戏，Steam平台上的，它肯定有自己一套标准的语言设置方法。我一定是哪个环节搞错了，或者是方法不对。
我开始冷静下来，重新回忆Steam平台的各种操作。我平时玩游戏，基本没怎么动过语言设置，都是默认的。但我突然想起来，Steam里面每个游戏都可以单独设置属性的！我怎么就没往那方面想？
说干就干！我立马打开Steam库，找到《辐射4》这款游戏。
-
我先是鼠标右键点了一下《辐射4》，然后弹出来一个菜单。
-
在那个菜单的最底下，有个“属性”。我毫不犹豫地就点了进去。
-
进去之后，弹出来一个大窗口，上面好几个标签页，什么“通用”、“控制器”、“已安装文件”等等。我一眼就看到了其中有个“语言”的标签页！
-
我点进去一看，里面一个下拉菜单，默认是“English（英文）”。我心里咯噔一下，这不就是我一直在找的东西吗！我赶紧把那个下拉菜单点开。
-
里面密密麻麻的各种语言，我直接往下滑，一下子就看到了“简体中文”！我激动地赶紧选中了它。
-
选完之后，那个窗口就提示我，Steam正在为《辐射4》下载一个小的语言包。大概就几十兆，很快就下完了。
等它下完，我立马点击“关闭”那个属性窗口。然后，我忐忑不安地再次点击了“玩”《辐射4》。
游戏启动，Bethesda的标志一闪而过，接着进入主菜单……我盯着屏幕，字幕、选项、开始游戏、设置……所有的一切，都变成了清清楚楚的“简体中文”！那一刻我简直是如释重负，感觉比通关了还爽！
一些小插曲和总结
后来我跟我几个玩游戏的朋友也聊起这事儿，他们有的也遇到过类似的问题。有的跟我一样直接在游戏里找半天，有的甚至也是去下了什么汉化包，结果弄得乱七八糟。所以你看，好多时候我们遇到问题，总想着去搞些花里胡哨的操作，但最简单的路子，往往就在我们眼皮子底下。Steam平台的游戏，大部分语言设置都是在游戏库里右键点“属性”，然后找“语言”标签改就行了。
也不是所有游戏都是这样，我听说有些老游戏或者是一些比较特殊的国产游戏，它确实得通过改文件或者打补丁才能弄。但那是少数情况，像《辐射4》这种大作，基本上都做得比较标准。我小侄子现在玩得可开心了，每天放学回家就钻进废土世界里，我也算是在他面前找回了点面子。老玩家告诉你，这种游戏语言设置的弯路，能不走就不走，直接从Steam的属性里改，省心省力，一劳永逸！