首页 89游戏攻略 正文

不负众望和不孚众望意思一样吗?语文老师告诉你。

最近这几天,又把我给绕进去了,说起来这事儿,还得从我批改作文那会儿说起。

本站为89游戏官网游戏攻略分站,89游戏每日更新热门游戏,下载请前往主站地址:www.gm89.icu

你知道的,咱们语文老师,除了教书育人,剩下最多的时间就是跟学生的作文打交道了。上周我拿了一批高二的周记回来,夜深人静的时候,泡杯茶,就着台灯,一个字一个字地看。看着看着,突然眼皮子就跳了一下。

有个孩子,平时挺灵光的,文章也写得不错,但是这回他写到他们班级组织了个活动,说大家都特别努力,活动也办得挺成功,结果他笔锋一转,写了句“这回活动不孚众望,大家都很开心。”

我当时就愣了一下,心想这孩子是不是用错了词?“不孚众望”?这是啥意思?他想表达的是大家都没有辜负期望?可“不孚众望”明明是说没有达到大家的期望!这一下子,整个文章的语境都变得有点奇怪了。他后面还写“大家都很开心”,那不是更矛盾了吗?

我划拉了一下,心里嘀咕着,这可不是小问题,好多人都会搞混淆的。于是我决定,这回的作文讲评课上,就专门把这俩词拿出来,好好跟大家掰扯掰扯。

第一次掰扯:我自己的“走弯路”

说起来,我刚开始学语文那会儿,尤其是高中的时候,这两个词也把我绕得团团转过。那时候,考试里要是遇上这种选择填空题,我保准要纠结半天。后来是遇到了一个特别好的语文老师,她就用特别土但是特别管用的办法,把这俩词给我讲明白了。

她当时在黑板上,先写了个大大的“负”字,然后就问我们:“你们说这个‘负’,平时都用到哪些地方?”

我们七嘴八舌地喊:“负担!”“负责!”“负重!”

老师点点头,又说:“那咱们平时说,‘不负韶华’,‘不负使命’,这里的‘负’又是什么意思?”

那时候我就想,好像是“辜负”的意思。不辜负美好的年华,不辜负肩上的责任。大家也基本都往这个方向去理解了。

老师接着说:“对了,就是‘辜负’。当你说一个事情‘不负众望’的时候,它表达的就是:没有辜负大家的期望,也就是达到了大家的期望,甚至做得更 大家都盼着你考个好大学,你真考上了,这叫‘不负众望’。”

我当时就觉得,这么一讲,‘负’字的意思就一下子清楚了。没有辜负,就是做得

第二次掰扯:那个“孚”字是啥意思?

讲完了“不负众望”,老师又在黑板上写了个“孚”字。这下大家更懵了,这个字平时见得确实少,用起来也少。

老师就说:“这个‘孚’字,在咱们古汉语里,它有‘相信’、‘符合’的意思。比如说,‘深孚众望’,就是说深深地符合了大家的期望,获得了大家的信任。所以你看,‘孚’它本身就带有‘符合’、‘相信’这种积极的含义。”

她又问:“那咱们这个‘不孚众望’?”

这回,我们就有经验了。既然“孚”是“符合”、“相信”,那“不孚”就是“不符合”、“不值得相信”呗!“不孚众望”的意思就是:没有达到大家的期望,甚至让大家失望了。

老师举了个例子:“你爸妈都盼着你考个好大学,结果你没考上,让人失望了,这,就叫‘不孚众望’。”

听她这么一解释,我们班当时好几个同学都恍然大悟,包括我在内。原来这俩词,就差了一个字,意思竟然是完全相反的!一个说做得一个说没做这要是用错了,可真是糗大了。

我的实践:怎么让学生记住

有了我自己的这段经历,我就想着,不能让现在的孩子们再走我当年的弯路了。所以每次讲到这类容易混淆的词语,我都会特意强调。就拿这回“不负众望”和“不孚众望”来说,我是这么跟学生们讲的:

  • 先讲“负”: 我就说,这个“负”,你们想“负债累累”的“负”,身上背着东西,有压力。所以“不负众望”,就是没有辜负大家压在你身上的期望,你扛住了,你做到了,你棒棒的!

  • 再讲“孚”: 这个“孚”字,你们看它像什么?上面一个“爪”,下面一个“子”。我通常开玩笑说,它像不像一个人张着手,期待着什么东西能符合他的心意?“不孚众望”,就是不符合期望,让人白期待了,让人失望了。

我还会给他们造几个简单的句子,让他们亲自来辨析:

  • 小明在运动会上不负众望,获得了一等奖。

  • 他在接下来的考试中不孚众望,成绩一落千丈。

你看,这么一对比,一听,孩子们就明白了。很多时候,我们理解一个词语,不光是要记住它的字面解释,更要抓住它内在的那点儿“味儿”,也就是它所承载的情感和语境。那个写作文的孩子,他想表达的肯定是“不负众望”,因为他后面写了“大家都很开心”。这要是真写成了“不孚众望”,那后面就该是“大家都很失望”了,对?

所以说,这两个词,意思不仅仅是不一样,简直就是南辕北辙。一个表达积极的成果,一个则指消极的后果。大家以后再用的时候,可得擦亮眼睛,别再搞错了。