平时就喜欢捣鼓点新奇的游戏。有一天，我看朋友在电脑上玩一个像素风的沙盒游戏，他挖呀挖的，造房子，打怪兽，看着就特别有意思。我当时就问他这游戏叫他随口说了句“泰拉瑞亚”。听着挺顺耳的，我就记下了这名字，想着自己也去Steam上找来玩玩。
本站为89游戏官网游戏攻略分站，89游戏每日更新热门游戏，下载请前往主站地址:www.gm89.icu
回到家，我立马就打开了Steam，心想这回可得好好体验体验。我就把朋友说的“泰拉瑞亚”这几个字，一字不差地敲进了Steam商店的搜索框里。敲进去，回车一按，我期待着游戏立刻跳出来。结果？出来的东西五花八门，有叫“泰拉什么”的，有叫“瑞亚什么”的，但没有一个图标和介绍是朋友玩的那款。我当时就有点懵，心说是不是我听错了，或者我记错了字？
我这人做事情，一旦认准了就喜欢刨根问底。我不信邪，又在搜索框里试着换了几个读音相似的词，什么“泰拉利亚”、“泰拉瑞拉”，甚至还用“2D沙盒”、“像素挖矿”这种描述性的词去搜。结果还是一样，出来都是些不搭边的游戏，或者干脆就没结果。那时候我心里犯嘀咕了，明明是个挺火的游戏，怎么就这么难找？难道这游戏在Steam上还有什么特殊的叫法不成？
我寻思着，光凭音译去搜可能靠不住。于是我换了个思路，跑去问了问度娘。我在搜索引擎里直接打上了“泰拉瑞亚 游戏”，想看看有没有什么官方的介绍或者攻略网站。这一搜，出来的东西就多了，各种游戏社区、视频网站的链接一下子铺满屏幕。我一个个点进去看，希望能从这些介绍里扒拉出点线索来。
在那些网站里，我看到了不少游戏的截图和游玩视频，那些熟悉的像素风格、各种奇奇怪怪的怪物和道具，跟我朋友玩的一模一样。我仔细地瞅着那些页面，突然，在一个游戏资讯的标题里，我看到了一串英文字母。那串字母就那么安安静静地躺在那里，像是专门等着我发现一样，它写着：Terraria。
我当时心里猛地一拍大腿，可算是给找到了！原来这游戏的官方英文名是这个！跟我之前听的“泰拉瑞亚”在发音上确实有点差距，这也难怪我之前怎么搜都搜不出来。找到了真正的“身份证”，我感觉心里的石头一下子就落了地。
我赶紧又切换回Steam客户端，把刚刚找到的这串英文 Terraria 重新敲进了搜索框。这一回，我还没打完，就看到下面的推荐列表里，第一个蹦出来的就是那个熟悉的像素风格图标！点进去一看，游戏封面、介绍、截图、视频，一切都跟我在网上看到的一模一样，这下是铁板钉钉，没跑了！
我仔仔细细地浏览了游戏页面，看了看玩家们的评价，大部分都是赞不绝口。大家都在说这游戏怎么怎么好玩，内容怎么怎么丰富，简直是“时间杀手”。当时我就没有半点犹豫，直接就把这游戏给加入了购物车，然后麻溜地完成了购买。
游戏下载安装好以后，我第一时间就打开了它。一进入游戏，我就开始挖矿、建房子、探索地底世界，那种从零开始，一点点积攒资源，然后发现新事物，挑战新怪物的乐趣，真是让人欲罢不能。现在回想起来，为了找到这款心仪的游戏，我还真是费了不少周折。不过这趟“寻找真名”的实践过程，也算是我游戏生涯里一次难忘的经历，让我明白，有时候靠谱的中文译名固然好用，但碰到“水土不服”的时候，还是得想办法找到人家的“原汁原味”才行。