首页 89游戏资讯 正文

深入探讨:胭脂得名于地名还是植物名更有根据?

平时就爱琢磨些稀奇古怪的事儿。最近不是老看些古装剧嘛里头那些姑娘家,一张嘴就说“擦点胭脂”,我就寻思,这“胭脂”到底是个啥来头?你说它是地名,好像有点沾边;说它是植物名,好像也有道理。可到底哪个更有根据?闲着也是闲着,我就自己上手,把这事儿给好好挖了挖,也算是给自己平时看剧解了个惑。

本站为89游戏官网游戏攻略分站,89游戏每日更新热门游戏,下载请前往主站地址:www.gm89.icu

起初那份好奇心,就想弄个明白

最开始的时候,我脑子里就冒出来这么个念头:这胭脂,会不会跟某个地方有关系?古时候,好些东西不都以产地命名嘛比如咱们现在说的“龙井茶”,那不就是杭州龙井的茶嘛我就想,会不会有个什么“胭脂地”或者“胭脂山”的,那地方产好东西,所以才叫胭脂?那会儿我就觉得,这个想法挺靠谱的。你想,如果某个地方盛产某种红色的矿物或者植物,当地人用来化妆,时间长了,这东西就直接以地名来称呼了,这多自然。

我这人做事情,一旦起了头,就非得弄个水落石出。那会儿我就开始到处找资料。先是随便网上搜了搜,结果发现说法还真不少。有的说是匈奴那边的燕支山,那地方的女人爱用一种红色颜料,所以就叫“燕支”,后来就成了“胭脂”。还有的说是西域传过来的,反正各种说法都有。看着这些零散的信息,我心里头就有个劲儿,感觉这事儿不简单,得好好掰扯掰扯。

地名说:翻古籍,找来路

我一看网上这些零散的信息,觉得不够劲儿,东一句西一句的,没个准谱儿,就想着得去翻翻老书。我家里正好有些杂七杂八的文史资料,还有一些研究古风的本子,都是以前为了写点小东西攒下来的。我可不就是一本本地去翻嘛有时候还得拿个手机查查生僻字,那架势,跟个小考古学家似的。

  • 先是看史书和诗词。我记得以前看王昌龄那句“琵琶起舞换新声,总是关山旧别情。撩乱边愁听不尽,高高秋月照长城。胡雁哀鸣夜夜飞,胡儿眼泪双双落。闻道玉门犹被遮,应将性命逐轻车。年年战骨埋荒外,空见蒲桃入汉家。” ,不对,跑偏了,那是另外一首。是这句:“上马回看嫁妇,泪落不知何处。燕支山下,征人未还。” [思考] 这里就提到了“燕支山”。还有李白那句“燕支多佳人,娥眉画新月。” 这两句一下子就把“燕支”跟美人、跟颜色给联系起来了,而且都提到一个地方“燕支山”。古时候的“燕支”和现在的“胭脂”,发音也挺像的。我就琢磨,会不会是音译过来的?那地方产一种红色的矿物颜料,或者那地方的女人特别会化妆,用的就是当地的这种颜色,就这么传开了?越想越觉得靠谱。

  • 我查了查地理志。这一查,还真有收获。确实有提到“燕支山”这个地方,大概就在现在的甘肃那边。古时候那里是匈奴活跃的地界,是游牧民族的地盘。他们那边的女性,在妆容上可能确实有自己一套,用当地的天然材料来打扮自己。这么一想,通过地名来指代一种化妆品,听起来还是挺说得通的。而且你想想,如果一个地方因为产出某种独有的、效果又特别好的东西而闻名,那这个地名变成那个东西的名字,在古代简直是家常便饭。

植物说:摸索颜色,探寻源头

但光有地名说,我觉得不够全面。古人提倡天人合一,好多东西都是取自自然的,那植物就绝对不能放过。我就想着,有没有什么植物,本身就是红色的,而且能用来做染料或者化妆品?毕竟天然的颜料,比矿物颜料用起来更安全,颜色也更纯正,古代的智慧可不容小觑。

  • 我开始留意各种带“红”字的植物。很快,“红蓝花”这个名字就跳出来了,特别显眼。这红蓝花,就是现在咱们说的“藏红花”或者“红花”,不过古时候说的“红蓝花”更多是指后者,就是制作红色染料的那个。它开的花是橙红色的,特别漂亮,远看一片红彤彤的。我就想,这要是捣烂了,挤出汁水,那不就是天然的红色颜料嘛而且这种花,花期也挺长的,产量也足,用来大规模生产染料和化妆品,是完全有可能的。

  • 然后我去搜集了红蓝花在古代的应用。这一查可不得了,这红蓝花在古代可真是个宝贝。不光能入药,活血化瘀什么的,还能做染料。古人把它采下来,经过一系列复杂的处理,比如浸泡、发酵、淘洗,就能提炼出鲜红的色素。这色素干燥之后,再加点香料、油脂什么的,不就是胭脂嘛而且古代有些文献里,也确实提到过用红蓝花制作胭脂的方法,记载得还挺详细的,什么“胭脂作法,取红蓝花”,看着就觉得是那么回事儿。这让我对植物得名说又多了一份信任。

我的小结:地名和植物,是相互成就

这么一通折腾下来,我算是有点自己的心得了。我觉得,这“胭脂”的得名,它不是非此即彼的。地名和植物名,它俩可能都是真的,而且是相互成就的,互相影响着走到了今天

你想,古时候在“燕支山”那个地界儿,当地的民族肯定会用各种天然的东西来装扮自己。说不定他们就发现了一种特别好用的植物,比如类似于红蓝花这样的,或者就是红蓝花的一种变种,在这片土地上生长得特别茂盛。当地的女人用这种植物做出来的红色妆品,效果特别颜色也正,慢慢地,这个地方的名字“燕支”,就跟这种红色妆品紧密地联系起来了。就像咱们提到“景德镇”,脑子里立马就能想到瓷器一样。

时间一长,这个“燕支”就不仅仅指那个地方了,它还指代了那种从植物中提炼出来的红色妆品。后来传入中原,为了区别,或者说为了让它更符合汉人的审美和发音习惯,慢慢地就演变成了“胭脂”。这中间肯定有个传播和融合的过程,语言和物品都是在不断演变中成熟的。

所以说,我个人更倾向于,最初“燕支”这个词可能是地名,或者说跟地域紧密相关,但它所指代的那个红色颜料,多半还是来源于某种植物,比如红蓝花。是这个地方的特产植物,加上当地人的使用习惯,才共同塑成了“胭脂”这个名字和这个物品。没有那个地方的发现和使用,可能就没有“燕支”这个叫法,没有红蓝花这样的植物,可能也做不出那么漂亮的红色。它俩是缺一不可的,是互相促进着,才有了咱们现在所熟知的“胭脂”,以及背后那些充满故事的说法。

这一下午的琢磨,可算是给我把这事儿给捋明白了,心里头也踏实了许多。这不就是咱们生活里处处都有的学问嘛只要你愿意花时间去钻研,总能发现点不一样的乐趣。今天这记录,也算是给自己的一个交代了。