话说以前我对万圣节这玩意儿，就停留在电视里看个热闹的份上。孩子们穿个奇奇怪怪的衣服，嘴里喊着“不给糖就捣蛋！”然后拿着个小篮子满街跑。我当时就知道这句，但要真让我去跟人家说，或者我自家娃问我，我也就支支吾吾，蹦不出几个词儿来。
本站为89游戏官网游戏攻略分站，89游戏每日更新热门游戏，下载请前往主站地址:www.gm89.icu
有一次，我带着小侄子小侄女去一个朋友小区里玩，正好他们小区搞万圣节活动。那场面真是热闹，到处都是打扮得花里胡哨的小屁孩。他们一个个跑到门口，敲敲门，嘴里那句“不给糖就捣蛋”说得那叫一个溜。我家小侄子看呆了，也想去，就拉着我的手问：“舅舅，他们说的啥呀？我也想去要糖！”
我当时就傻眼了，除了那句最基本的，我别的真是一句都说不上来。就感觉自己像个外星人，格格不入。回来以后，我就寻思了，这不行，以后娃长大了，指不定也想玩这个。我这个当长辈的，不能啥也不懂。再说，这不就是学点实用口语的好机会嘛
我这人是怎么琢磨出来的
我这人做啥事儿都爱自己先摸索一番。为了搞清楚“不给糖就捣蛋”到底怎么说，怎么用，我一开始可没少折腾。
- 第一步：上网瞎搜，但很快就放弃了。 我先是上网查了查这句到底怎么说。结果，一堆解释，什么“Give me candy or I’ll play a trick on you”，什么“Trick or Treat”直译。看了一圈，头都大了，感觉学了个寂寞。光看文字，你是学不会语气的，也学不会在什么场合说。
- 第二步：我发现，看老外怎么用才是王道。 后来我就想，光看没用，得听，得用。我就跑去B站，搜那些老外拍的万圣节短片，还有一些儿童英语动画片。专门盯着那些小朋友去要糖的片段看。我没指望一下子全听懂，就盯着那句“不给糖就捣蛋”和他周边的话。
- 第三步：我开始扒拉那些常见的搭配和回应。 看着看着，我发现他们不光说“Trick or Treat”，后面还会跟着一些简单的话。
- 比如说完了，通常还会加上一句：“Happy Halloween!” (万圣节快乐！)。
- 要到糖了，小朋友会很开心地说：“Thank you!” (谢谢你！)。
- 门口的大人给糖的时候，多数会说：“Here you go!” (给你！)，或者“Enjoy!” (玩得开心！)。
- 要是看到小孩穿得特别有意思，大人还会夸一句：“Cool costume!” (服装真酷！)，或者直接问：“What are you dressed as?” (你打扮成什么了？)。
- 有时候小朋友们还会互相问：“Are you going trick-or-treating?” (你要去要糖吗？)。
我就把这些发现的句子都记下来，觉得这些才是真正能用得上的。
- 第四步：脸皮厚一点，自己对着镜子练。 知道了这些词儿，然后就开始自己对着镜子瞎比划，或者拉着老婆孩子一起练习。我就当自己是那个去要糖的孩子，说“Trick or Treat! Happy Halloween!”，然后老婆就当是给糖的大人，说“Here’s some candy for you. Cool costume!” 我再接一句“Thank you!”。
刚开始觉得挺傻的，但我发现，这种场景模拟真的很有用。说得多了，就顺嘴了，语调也模仿得像那么回事儿了。这比死记硬背可管用多了。
- 第五步：举一反三，扩展其他万圣节词汇。 不仅仅是“不给糖就捣蛋”，我还琢磨了万圣节其他一些常用的表达。
- 比如问别人去哪儿玩：“Where are you going trick-or-treating?” (你们要去哪儿要糖？)
- 说某个东西很吓人：“That’s so spooky!” (那个好吓人！) 或者干脆一点：“You scared me!” (你吓到我了！)
- 看到一个好玩的活动：“This is so much fun!” (这太好玩了！)
这些词儿虽然不复杂，但都特别地道，特别实用。
这么一来二去，那年万圣节再带小侄子小侄女出门，我就有底气多了。他们去要糖，我就在旁边稍微引导引导。我自己也能跟那些老外朋友交流几句。虽然不是什么高深的英语，但就是这些最实用最地道的口语，让我觉得特别有成就感。以后再遇到这种节日，我打算也用这招，嘿学语言嘛不就是图个能用得上，能跟人交流嘛